일본 여행 가는데, 은지의 취향에 맞는 일본어 표현 좀 알고 싶어.

은지의 취향을 반영한 일본어 표현을 알고 싶다면 몇 가지 포인트를 짚고 넘어가는 게 좋겠어. 일본어는 존댓말과 반말이 존재해 상황에 따라 적절히 사용해야 해. 예를 들어, 친구와 이야기할 때는 'おいしい' (맛있다)라고 하지만, 어른에게는 'おいしゅうございます'라는 표현을 써야 해. 또한, 은지가 좋아하는 음식 종류나 활동을 고려해서 특정 단어를 제안할 수 있어.

일본에서 자주 쓰이는 몇 가지 유용한 표현은 다음과 같아. 첫째, 맛있는 음식을 먹었을 때는 'とても美味しかったです' (매우 맛있었습니다)라고 말하면 좋고, 둘째로 재미있는 경험 후에는 '楽しかったです' (재미있었습니다)라고 할 수 있어. 이렇게 특정 상황에 맞춰 적절한 표현을 쓰면 일본인들과 더 자연스럽게 대화할 수 있을 거야.

비교를 하자면, 일본어의 존댓말은 한국어의 높임말과 비슷해. 한국에서는 동사 변화를 통해 상대방에 대한 존경을 표현하지만, 일본어에서도 접미사를 통해 상대방에게 예의를 갖춘 대화가 가능하지. 이런 미묘한 차이를 이해하고 활용한다면 더욱 원활한 소통이 될 거야.

여행 중 기억에 남는 순간들을 사진으로 남기고 나서 주변 사람들과 공유하고 싶다면 ‘素敵な思い出ですね’ (멋진 추억이네요)라는 말을 사용할 수도 있어. 마지막으로 주의해야 할 점은 일본에서는 직접적인 칭찬보다 상대방의 행동이나 결과에 대해 간접적으로 이야기하는 것이 더 기분 좋게 받아들여질 수 있다는 거야.